I haven't done this, but if the axle is not inserted all the way, wonder if it would make this noise when under load. It only making the noise at certain RPM is what is perplexing me. I would point to the Engine or the input side of the transmission for RPMs.