post a vid if you can, that will help a ton.

should it be the flex, you can lift and separate and get to the bolts and swap it. leaving most everything hooked up to the engine. make sure you support the tranny so it dont drop or fall.