you could try gluing some new plastic under the bumper, then trim and shap it and re drill the hole.
its how i fixed my climate controls broken mounting tab.
un broken side.
repaired with a supermarket discount card.
i re drilled the hole after the glue dried, no more rattle from it since.