After you pop up that clip on the injector, squeeze the tab it was sitting under and pulling off, it should come off pretty easy so don't force it. That clip is there so the tab that releases the plug can't be depressed by accident.