Does the car vibrate if you hold the car with the brake in drive...you know like if your trying to do a burn-out?
No vibration will rule out the torque converter and flexplate. This would tell you the problem is down stream of the TC.

If you do feel the vibration I would suspect engine, torque converter or flexplate.