you cant pound them back in, so you'll need to slide the new stud in then pull it in with a open lug nut on backwards, you may have to cut one side of the back flat part of the new stud to get it in behind the hub ring.

it maybe be best to cut the old one short then pound it out so it comes out from behind the ring.