I would inspect the engine's (lower) mount and the transmission mount, then the control arm bushings and ball joints, then the strut mounts.