Being that you changed coolant.. check the grounds on the front of the transmission. Also check your fuses.

This shouldn't be a head gasket, especially since they are the least common gasket to ever go on these motor.s