Some cut the plastic and do some fiberglassing. Do some searching and your bound to find some things. I've seen it done several times. Easy. Probably not if you want make it look pretty.

Double Din Head Units? - Grand Prix Net

Grand Prixs Of North America • View topic - double din in a 97-03 gp