Longer waves don't need more power. Higher sound levels need more power. The highest level content in music and all media is typically the bass which is why those need the most power.

The battery only provides power when the system voltage reaches the output voltage of the battery (13V and under, typically 12.5). The part about the caps is true to an extent, caps only store enough energy for very brief periods of time (0.03 seconds).