(It's been a while since I've studied electrical theory, so feel free to correct me if I'm completely off base.)

Power = current * voltage (P = IV). Therefore, lower voltage = more current (assuming the ballasts are regulated for constant power output).

Heat produce = current squared * resistance (Q = I^2 * R). Therefore, as current goes up, heat produced goes up, which kills electronics.