Only one side of the factory harness plugs are used with a relay harness.

This might help. I am not hip on the 97-03s so if nothing else it'll get you started on your googles.