You said you've had so much loss, have you checked for a leak yet? Fill the car up with water and run the car. Once it's warm and before it starts overheating, look to see if you can find it leaking. Make sure the A/C isn't on so it doesn't drip water, that way anything on the ground is only from the cooling system.