When you say it pops out.. your cooling system should have ~16psi of pressure based on the cap. The tensioner should hold the elbow from popping out of the lim and the lim holds it from popping out of the tensioner.

I'd check for an overpressurized issue.