i think the wheel needs to come off to remove the back plastic.

you try some vice grip locking needle nose pliers? i bet that could break it free. then take it out by fingers.