I believe it's accessible through the front grill, not sure if it's the left or right side though.
Pop your hood and look at where the hood latch sits, there should be a small plastic shroud held by two push-pins that covers the "workings" of the hood latch. Pop those pins out, remove the shroud, and take a look to see if you can see where it will sit. If you have to remove either grilles, just slide your hand in from that opening that's left after removing the latch shroud and push the grill outwards, it should pop right out with enough force. You may have to push on the little tabs that hold them in place while pushing out.
Don't be afraid to use some force on the grilles though, from experience they use VERY bendy plastic and are pretty damn hard to break. I should know, I took out a deer just last month and those grilles were the only plastic parts on the entire front end of my car not cracked or destroyed, while the entire bracket that holds the headlight assemblies in place were all sorts of screwed up...
