Make sure you check the condition of the o-ring after you remove the dipstick. The key to reistalling is watching where it comes out. The first time I didn't pay attention and it took me a bit to spot the hole when reinstalling.
fwiw I've installed a plog on two different cars and can't imagine doing it without remoing the dipstick.