The clamp thingy originally held a small foam filter.

Yeah, that nipple has to be open to atmosphere for the BBV to work correctly.