Seeing how the 97-03 and 04-08 are completely different body styles, it's not going to be a easy swap or it likely will not work at all.

You'll have to see if your car is even wired for HUD, see if they are in the dash.