Thanks for the clarification. I knew they were compressed i just wrote it \ described it incorrectly.
Try using Nero or Roxio and like said before burn it as a normal AUDIO CD not a Data Disk. Quit trying different formats they will not work on a stock CD Player.
Might try this as well, CDBurnerXP is a free cd burning program available here. CDBurnerXP: Introduction and News
I've used it before in a pinch or on customers pc's that do not want to shell out the cash for a more advanced burning program.
Also if you have Windows Media Player on your pc it will burn cd's if you put the songs you want on Burn List and create a playlist. If you have or Download Windows Media Player 11 it even has a "Burn" Icon on the Bar at the top of the Application to do this with.
PM me if you need more help and i will help you as i can.
Good Luck!