Siphoning will not happen. The return inside the tank opens at a higher point than the level of the fuel.

x2, I think you're close to finding it.