hi i have done a similare setup on my srt-4
and have a small problem if both set of injector are connected the car die when in boost
my pcm ground the negative side of the injector... even if i leave the positive side of the other injector floating it happens
if i disconnect from the injector it's ok
i haven't put any diode like you did, i just don't see where the feed back would come...but hey if it solve the issue who care
ps i work in electricity so you can be complexe in that side