sounds to me like a blown headgasket. Overheating then excessive pressure in coolant system usually equals headgasket, and now possibly a cracked block if you added the water when it wasnt running...