What is the smallest pulley I can put on w/stock injectors?

What is a good company/software I can get to tune this thing?

I'm about to pick up a Buick Park Ave Ultra, 1996.

thanks in advance.