If you have an internal coolant leak it would cause misfires at low speeds but you'd also see lots of white smoke.