a leaky T-stat housing gasket shouldn't put coolant in your oil.

Get a new t-stat housing gasket and call that one solved unless your hose is giving out or theres a crack in your housing somehow.