He's bypassing the ignition switch and probably triggering the theft deterrent, if it's not the reason why his starter isn't working.
94 B'villes wouldn't give signal to the starter if the VATs system had been triggered. Is there anything happening with a security light on the dash? Try a different key etc.