Doesn't look like a trans issue. MAF, TPS, Plugs, Wires, Coils, ICM....acts like the engine is breaking up in the higher rpm.

You never answered....Did the bottle of Lucas have any effect on the transmission? Have you done a pan drop and filter change?