200 isnt hot, thats a normal temp for it to be around.

Other than changing the fluid and filter and running a trans cooler, you can't really do anything to reduce the temps.