Ah, that makes perfect sense. The differential may flop on one side or the other without at least one axle in place. The axle will hold the output shaft which holds the differential square to the case.

You learn something every day.