Thinking about it. IIRC the book has you put the diff pieces in with only the pinion loaded in the casing. Then measure. That way there's no possible anything pushing on the diff. You could likely do it like you are saying Chuck.. since nothing else holds the output shaft except the diff and axles..I suppose it would work.
Anyone have a case of selective washers?