Check your coolant level. Bleed the air out of the cooling system.
It is possible it is time to drop the transaxle pan and change the filter/top off the fluid.