Could be low on fluid or a bad shift solenoid. Either or, fixable/tolerable haha.

As for it running cooler, that's normal/average operating temp.