The reason they say "For off road use only" is because there are no laws "off road".

"On road" your car has to operate like normal so having your tail lights tinted is illegal. They do that to cover their asses.