It could be timing and/or carb related. Check out this link. I know it is not an article that pertains to GM products, but I think it may help you out.

WikiAnswers - What is wrong with a 1991 Dodge Dakota that shakes when put into gear or slowing down and stalls when you come to a stop