When you're getting hard on it the torque converter is making a lot of heat. Just lay off and cruise to give it a chance to cool some. The stock fluid cooler built in to the radiator wasn't meant for constant beating on it.

And your headers will not heat soak the temp sender. It's deep inside the trans away from outside influences.