When you checked the fluid, the engine was running?
Was the fluid at the correct level before?

Check fuses for the transmission. Kinda sounds like your power to the solenoids is missing.