Although I agree that Tony should not be charged. The history of his temper is what makes people question his intentions. Did he mean to hit (and kill) the guy? Absolutely not. Did anger get the best of him and he tried to send a message to the kid by swerving in the direction? Only Tony's conscious knows for sure.
Either way, a sad day for all involved.