You can buy an Aeroforce scan gauge or an app on your phone (torque I believe) and the Bluetooth adapter that plugs into your car (eBay).

I would think your gonna need a set of headers to run that 3.4 safely along with a tuned PCM.