You're looking for the easiest solution, and since you don't have a tuner, the easiest solution is to read the code and fix the problem. There's no benefit to removing the EVAP and deleting properly is a can of worms.