just buy window regulators with the new motor.

id try a new motor at this point. or a junk yard motor. yours has been around for some time already.