Hold the tape eject button for a couple seconds and the "clean player" message will go away.

Does the radio respond to inputs normally when the screen is all messed up like that?