Air in the system can also cause Dex to do that. I'd flush it, drive it for a while and flush again then refill w/ conventional green coolant. Might want to consider backflushing the heater core as well.

You aren't loosing any coolant are you? Being a 98 I'd think you have had the LIM gaskets done by now.