Losing coolant but can't find the problem. Picked up a pressure tester but when I try to pump it up the air escapes through the recovery tank without any resistance. Are you supposed to pinch off that line to bypass it? The tank and radiator are both at their correct levels. What am I doing wrong? 2004 Grand Prix GTP with CompG.