I agree. Sounds like a leak to me. When they get low you can get a warmer drivers side than passenger side. Look at all if the connections in the ac system. They likely added dye when the work was done. Even if they did not a leak will usually leave oil residue at the site of the leak. Compressors are pretty common on these cars too. If it is covered in ac oil it is leaking.