I wouldn't try it if I were you. Bad things would happen. Engine oil is for engines. Transmission fluid is for transmissions. They are made completely different for the different applications and different environments. Trans fluid will not hold up under the pressures of an engine.