vid would help.

if the fluid is real low, yes it will whine all the time. but if its just low enough iirc its when you take a left turn the trans gets starved of fluid. once again, iirc, the filter is on the d/s of the tranny, make a left, the fluid gets pushed away from the filter to the pass side of the pan. then you get a whine.