Autoparts stores will test the starter. I had the same issue when I dropped in my new motor which boiled down to loose ground to the transmission. Sounds like the neutral safety start switch may be at fault and worth a look if the simply measures dont work. The starter needs current to work so it can be tested with a digital multi meter and some you tube video as well as manuals such as the haynes manual to figure it all out.