My mommy was from Jersey and with a very Italian name. Keep tossing all my off the cuff suggestions out the window....and I'ma gonna visit you with some cement in the trunk of the Regal.
You said the oil wasn't low, it's not coolant, ps fluid is thin..
So get outside and get cracking on figuring it out.