Quick test and my Dremel and its heavy duty 426 wheel are cutting through the bolts like butter. So that will go easy. Now I just gotta find out what drill bit sizes I need.
This may go easier than I thought. Probably won't get to work on it all until Saturday, though.